Tendonitis implies to inflammation of the tendon whereas tendinopathy is a more general term which refers to the degeneration of the tendon. As with many types of tendonitis, extensor tendonitis is an overuse injury. Badly fitting shoes or shoes that are laced too tightly causing pressure over the top of the foot. Running up hill, ...